YOU SAID:

what do you mean I can't bring my llama to class?

INTO JAPANESE

私はラマを授業に連れて行くことができないということはどういう意味ですか？

BACK INTO ENGLISH

What does it means that I can not bring Lama to class?

INTO JAPANESE

ラマを授業に連れて行くことができないということは、どういう意味ですか？

BACK INTO ENGLISH

What does it mean that you can not bring Lama to class?

INTO JAPANESE

ラマを授業に連れていかないとどういう意味ですか？

BACK INTO ENGLISH

What does it mean if you do not bring Lama to class?

INTO JAPANESE

あなたがラマを授業に連れて来なければ、それはどういう意味ですか？

BACK INTO ENGLISH

If you do not bring Rama to class, what does it mean?

INTO JAPANESE

あなたがラーマを授業に連れてこないなら、それはどういう意味ですか？

BACK INTO ENGLISH

If you do not bring Rama to class, what does it mean?