YOU SAID:

What do you see when you look in the mirror in the mirror in the mirror in the mirror in the mirror in the mirror in the mirror

INTO JAPANESE

鏡の中の鏡の中の鏡の中の鏡の中の鏡の中の鏡の中の鏡を見たときに何が見えますか

BACK INTO ENGLISH

What do you see when you look at the mirror in the mirror in the mirror in the mirror in the mirror in the mirror in the mirror

INTO JAPANESE

鏡の中の鏡を見ると何が見えますか鏡の中の鏡鏡の中の鏡鏡の中の鏡

BACK INTO ENGLISH

What do you see when you look at the mirror in the mirror? Mirror in the mirror Mirror in the mirror Mirror in the mirror

INTO JAPANESE

鏡の中の鏡を見ると何が見えますか？鏡の中の鏡鏡の中の鏡鏡の中の鏡

BACK INTO ENGLISH

What do you see when you look in the mirror in the mirror? Mirror in the mirror Mirror in the mirror Mirror in the mirror

INTO JAPANESE

鏡の中の鏡を見ると何が見えますか？鏡の中の鏡鏡の中の鏡鏡の中の鏡

BACK INTO ENGLISH

What do you see when you look in the mirror in the mirror? Mirror in the mirror Mirror in the mirror Mirror in the mirror