YOU SAID:

what does it profit a man to gain the whole world but lose his soul

INTO JAPANESE

人は全世界を手に入れても、自分の魂を失ったら何の得があるだろうか

BACK INTO ENGLISH

For what will it profit a man if he gains the whole world and loses his own soul?

INTO JAPANESE

人は全世界を手に入れても、自分の命を失ったら、何の益があるでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

For what will it profit a man if he gains the whole world, yet loses his own soul?

INTO JAPANESE

人は全世界を手に入れても、自分の命を失ったら、何の益があるでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

For what will it profit a man if he gains the whole world, yet loses his own soul?