YOU SAID:

What doesn't kill me should've tried harder.

INTO JAPANESE

私を殺さないものべきである困難を試してみた。

BACK INTO ENGLISH

Tried to kill what should.

INTO JAPANESE

何を殺すためにしようとする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must be trying to kill anything.

INTO JAPANESE

何かを殺すしようとしている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Are you trying to kill something.

INTO JAPANESE

あなたは何かを殺すためにしようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Is trying to kill you or something.

INTO JAPANESE

か何かを殺そうとしています。

BACK INTO ENGLISH

You are trying to kill something.

INTO JAPANESE

何かを殺すためにしようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Am trying to kill something.

INTO JAPANESE

何かを殺すためにしようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Am trying to kill something.