YOU SAID:

What's done is done, and nothing's gonna change. I should be moving on, but I still feel the same.

INTO JAPANESE

何が行われ、何も変わることはありません。私は上に移動する必要がありますが、私はまだ同じ感じです。

BACK INTO ENGLISH

Nothing will be done, nothing will change. I have to move on, but I still feel the same.

INTO JAPANESE

何もされません、何も変更されません。私は上に移動する必要がありますが、私はまだ同じ感じです。

BACK INTO ENGLISH

Nothing changes, nothing will be done. Should I move on, but still the same I feel.

INTO JAPANESE

何も変わらない、何もが行われます。私は、上に移動する必要があります、まだ私が同じを感じる。

BACK INTO ENGLISH

That won't change anything.

INTO JAPANESE

何も変わらない。

BACK INTO ENGLISH

That won't change anything.