YOU SAID:

What ever is the problem kind sir?

INTO JAPANESE

いままでは、問題のような先生ですか。

BACK INTO ENGLISH

Until now, such issues as teacher?

INTO JAPANESE

今までは、先生としてこのような問題ですか。

BACK INTO ENGLISH

Until now, such problems as a teacher?

INTO JAPANESE

今までは、教師としてこのような問題ですか。

BACK INTO ENGLISH

Until now, such problems as a teacher?