YOU SAID:

What I am is good enough if I would only be it openly.

INTO JAPANESE

私は、公然と必ずがあれば十分です。

BACK INTO ENGLISH

I will openly make sure if there is enough.

INTO JAPANESE

私は公然と確認が十分ではない場合。

BACK INTO ENGLISH

If I openly is not fully confirmed.

INTO JAPANESE

私公然とは、完全に確認されていない場合。

BACK INTO ENGLISH

I openly is totally not sure if.

INTO JAPANESE

私公然とが全くわからない場合。

BACK INTO ENGLISH

I openly but if you don't know at all.

INTO JAPANESE

あなたがまったく知らない場合が公然と私。

BACK INTO ENGLISH

If you do not know at all and me.

INTO JAPANESE

場合はすべて、私にはわからない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if anything.

INTO JAPANESE

私はどちらかといえばわからない。

BACK INTO ENGLISH

I do not know anything.

INTO JAPANESE

- 何も知りません

BACK INTO ENGLISH

- I do not know anything.

INTO JAPANESE

- 何も知りません

BACK INTO ENGLISH

- I do not know anything.