YOU SAID:

what if all i need is you got love struck went straight to my head

INTO JAPANESE

もし私に必要なのは、あなたに愛が伝わったことだけならどうなるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

What if all I need is for you to feel my love?

INTO JAPANESE

あなたに私の愛を感じてほしいだけならどうしますか?

BACK INTO ENGLISH

What if I just want you to feel my love?

INTO JAPANESE

私の愛を感じてほしいだけならどうしますか？

BACK INTO ENGLISH

What if I just want you to feel my love?