YOU SAID:

What if... "byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0" was a word/phrase?

INTO JAPANESE

場合... "byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0"単語/フレーズは何でしたか？

BACK INTO ENGLISH

If ... "byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0" word / phrase or what was?

INTO JAPANESE

もし... "byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0"単語/フレーズや何だったのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If ... "byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0" word / phrase and what was? In

INTO JAPANESE

もし... "byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0」という単語/フレーズ、何でしたか？に

BACK INTO ENGLISH

If ... "byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0" that word / phrase, What it was? To

INTO JAPANESE

...場合は、その単語/フレーズ "byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0」、それは何でしたか？に

BACK INTO ENGLISH

If ..., the word / phrase "byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0," What was it? To

INTO JAPANESE

...もし、単語/フレーズ "byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0、「それは何でしたか？に

BACK INTO ENGLISH

... If, word / phrase "byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0," What was it? To

INTO JAPANESE

...、単語/フレーズ "byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0、「何があった場合は？に

BACK INTO ENGLISH

..., Word / phrase "byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0, if there is a" What? To

INTO JAPANESE

...、単語/フレーズ」byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0がある場合、「何が？に

BACK INTO ENGLISH

..., If there is a word / phrase "byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0, to" what is?

INTO JAPANESE

単語/フレーズがあれば...、 "byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0は、すること」は何ですか？

BACK INTO ENGLISH

If there is a word / phrase ..., "byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0 is to" What is?

INTO JAPANESE

単語/フレーズが...ある場合は、何がある？」byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0はにありますか "

BACK INTO ENGLISH

If the word / phrase is ... there, what there? "Byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0 there is to do"

INTO JAPANESE

単語/フレーズは...そこに、何がある場合は？ 「Byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0行うことがあります」

BACK INTO ENGLISH

Word / phrase ... in there, if what is is? "There is possible to perform Byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0"

INTO JAPANESE

何であれば単語/フレーズ...そこに、ありますか？ 「Byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0を行うことが可能であり、「

BACK INTO ENGLISH

If what is in the word / phrase ... there, is there? It is possible to perform "Byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0,"

INTO JAPANESE

何が単語/フレーズにある場合は...そこに、あるのでしょうか？ "、Byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0」を行うことが可能です

BACK INTO ENGLISH

What is in there is the case ... in the word / phrase, or will some of? ", It is possible to carry out the Byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0"

INTO JAPANESE

そこの場合は、単語/フレーズに...ある、またはいくつかの意志では何ですか？ "、Byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0を行うことが可能です」

BACK INTO ENGLISH

In the case of there, the word / phrase ... there is, or what is in some of the will? ", It is possible to carry out the Byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0"

INTO JAPANESE

そこの場合は、単語/フレーズが...あり、または意志のいくつかで何ですか？ "、Byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0を行うことが可能です」

BACK INTO ENGLISH

In the case of there, word / phrase is ... there is, or what in some of the will? ", It is possible to carry out the Byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0"

INTO JAPANESE

そこの場合は、単語/フレーズがある...意志の一部であり、または何？ "、Byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0を行うことが可能です」

BACK INTO ENGLISH

In the case of there, there is a word / phrase ... is part of the will, or what? ", It is possible to carry out the Byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0"

INTO JAPANESE

そこの場合は、単語/フレーズが...そこにある意志の一部、または何ですか？ "、Byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0を行うことが可能です」

BACK INTO ENGLISH

In the case of there, part of the intention of the word / phrase is ... in there, or what? ", It is possible to carry out the Byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0"

INTO JAPANESE

そこの場合は、単語/フレーズの意図の一部がそこに...ある、または何？ "、Byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0を行うことが可能です」

BACK INTO ENGLISH

In the case of there, there is part of the intent of the word / phrase ... there, or what? ", It is possible to carry out the Byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0"

INTO JAPANESE

そこの場合には、そこに、または何...単語/フレーズの意図の部分がありますか？ "、Byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0を行うことが可能です」

BACK INTO ENGLISH

If there is, there or what ... Do you have any intention of part of a word / phrase,? ", It is possible to carry out the Byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0"

INTO JAPANESE

ある場合は、そこにまたは何...あなたは、単語/フレーズの一部のいずれかの意図を持っていますか、？ "、Byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0を行うことが可能です」

BACK INTO ENGLISH

Some cases, there or what ... Do you have any of the intent of the part of the word / phrase,? ", It is possible to carry out the Byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0"

INTO JAPANESE

そこに、またはどのようないくつかの例では、...あなたは、単語/フレーズの一部の意図のいずれかを持っていますか、？ "、Byrgvytrogtwaf7rgiywgefiogfuiog74gh07qf4g0を行うことが可能です」