YOU SAID:

What if god told you, no, you didn't like that one picture.

INTO JAPANESE

もし神があなたに話したら、いいえ、あなたはその1枚の絵が好きではないでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If God told you, no, do not you like that one picture?

INTO JAPANESE

もし神があなたに言ったら、いいえ、あなたはその一つの絵が好きではありませんか？

BACK INTO ENGLISH

If God told you, no, do not you like that one picture?