YOU SAID:

What if I could’ve told you you could leave

INTO JAPANESE

もし私があなたが去ることができるとあなたに言うことができたらどうしますか

BACK INTO ENGLISH

What if I could tell you that you can leave

INTO JAPANESE

あなたが去ることができると私があなたに言うことができたらどうしますか

BACK INTO ENGLISH

What if I could tell you that you can leave