YOU SAID:

What if the anguished welcome ate the champion?

INTO JAPANESE

どのような場合苦渋の歓迎はチャンピオンを食べた?

BACK INTO ENGLISH

What do you welcome tough eating champion?

INTO JAPANESE

タフな食べるチャンピオンへようこそ?

BACK INTO ENGLISH

To champion a tough eat there?

INTO JAPANESE

チャンピオンに厳しい食事?

BACK INTO ENGLISH

Champion strict diet?

INTO JAPANESE

チャンピオンの厳格な食事療法か。

BACK INTO ENGLISH

A strict diet of Champions?

INTO JAPANESE

チャンピオンの厳格なダイエット?

BACK INTO ENGLISH

A strict diet of Champions?