YOU SAID:

What if the sun rays dance with my brain

INTO JAPANESE

太陽光線が私の脳と踊ったらどうなるか

BACK INTO ENGLISH

What if the sun's rays dance with my brain

INTO JAPANESE

太陽の光が私の脳と一緒に踊ったらどうなるか

BACK INTO ENGLISH

What if the sunshine dances with my brain

INTO JAPANESE

太陽の光が私の脳と踊ったらどうなるか

BACK INTO ENGLISH

What if the sun shines with my brain

INTO JAPANESE

太陽が私の脳で輝いたらどうなるか

BACK INTO ENGLISH

What if the sun shines in my brain

INTO JAPANESE

太陽が私の脳に輝いたらどうなるか

BACK INTO ENGLISH

What if the sun shines in my brain