YOU SAID:

What if you turned a tree into a real horse, chopped it up real good, even sculpted organs to have inside the wood horse, I'd sooooooooo ride that, would it move thoug?

INTO JAPANESE

もしあなたが木を本物の馬に変えて、それを本物の良いものに切り刻み、木の馬の中にあるように彫刻された器官でさえも、私はそれに乗るだろう、それはとんでもない動きをするだろうか？

BACK INTO ENGLISH

If you turn a tree into a real horse, chop it into a real good one, and even an organ carved to be inside a wooden horse, I'll ride it, it's a ridiculous move Will you do it?

INTO JAPANESE

木を本物の馬に変えて、それを本物の良い馬に切り刻み、そして木の馬の中に彫られた器官でさえ、私はそれに乗るでしょう、それはばかげた動きですあなたはそれをしますか？

BACK INTO ENGLISH

Turn a tree into a real horse, chop it into a real good horse, and even the organs carved in the wooden horse, I'll ride it, it's a ridiculous move You do it mosquito?

INTO JAPANESE

木を本物の馬に変え、それを本物の良い馬に切り刻み、そして木の馬に刻まれた器官でさえ、私はそれに乗ります、それはばかげた動きですあなたはそれを蚊にしますか？

BACK INTO ENGLISH

Turn a tree into a real horse, chop it into a real good horse, and even the organs carved into a wooden horse, I ride on it, it's a ridiculous move Do you make it a mosquito?

INTO JAPANESE

木を本物の馬に変え、それを本物の良い馬に切り刻み、そして木製の馬に刻まれた器官でさえ、私はそれに乗っています、それはばかげた動きですあなたはそれを蚊にしますか？

BACK INTO ENGLISH

Turn a tree into a real horse, chop it into a real good horse, and even the organs carved into a wooden horse, I'm riding on it, it's a ridiculous move Do you make it a mosquito?

INTO JAPANESE

木を本物の馬に変え、それを本物の良い馬に切り刻み、そして木製の馬に刻まれた器官でさえ、私はそれに乗っています、それはばかげた動きですあなたはそれを蚊にしますか？

BACK INTO ENGLISH

Turn a tree into a real horse, chop it into a real good horse, and even the organs carved into a wooden horse, I'm riding on it, it's a ridiculous move Do you make it a mosquito?