YOU SAID:
What's in a name? By that a rose with any other name would smell as sweet.
INTO JAPANESE
名前って何？それによって、他の名前のバラは甘い香りがします。
BACK INTO ENGLISH
What is the name? As a result, roses of other names have a sweet scent.
INTO JAPANESE
名前は何ですか？その結果、他の名前のバラには甘い香りがします。
BACK INTO ENGLISH
What is your name? As a result, roses with other names have a sweet scent.
INTO JAPANESE
お名前は何ですか？その結果、他の名前のバラには甘い香りがします。
BACK INTO ENGLISH
what is your name? As a result, roses with other names have a sweet scent.
INTO JAPANESE
お名前は何ですか？その結果、他の名前のバラには甘い香りがします。
BACK INTO ENGLISH
what is your name? As a result, roses with other names have a sweet scent.
You've done this before, haven't you.
