YOU SAID:

what in tarnations is going on over here why are we like this what is the mass of the sun think about it right are aliens real who is steve jobs

INTO JAPANESE

ターネーションで何が起こっているのか、なぜ私たちは太陽の塊がそれについて正しく考えているのが、スティーブの仕事であるエイリアン本物であるのですか?

BACK INTO ENGLISH

What's going on with turning, why are we the real aliens that are Steve's job that the sun mass thinks right about it?

INTO JAPANESE

ターンで何が起こっているのか、なぜ私たちは太陽の塊がそれについて正しく考えているスティーブの仕事である本当のエイリアンなのですか?

BACK INTO ENGLISH

What's going on in the turn, why are we real aliens who are Steve's job thinking about it right with the sun mass?

INTO JAPANESE

順番に何が起こっているのか、なぜ私たちはスティーブの仕事である本当のエイリアンが太陽の塊でそれについて正しく考えているのですか?

BACK INTO ENGLISH

In turn what's going on, why are we thinking right about it in the mass of the sun is the real alien that is Steve's job?

INTO JAPANESE

次に、何が起こっているのか、なぜ私たちは太陽の塊の中でそれについて正しく考えているのは、スティーブの仕事である本当のエイリアンですか?

BACK INTO ENGLISH

Then what's going on, why are we real aliens who are thinking right about it in the sun mass is Steve's job?

INTO JAPANESE

それでは、何が起こっているのか、なぜ私たちは太陽の塊の中でそれについて正しく考えている本当のエイリアンがスティーブの仕事なのですか?

BACK INTO ENGLISH

So what's going on, why is steve's job as a real alien we're thinking right about it in the sun mass?

INTO JAPANESE

では、なぜスティーブの本当のエイリアンとしての仕事は、私たちが太陽の塊の中でそれについて正しく考えているのですか?

BACK INTO ENGLISH

So why does Steve's job as a real alien and we think about it right in the sun mass?

INTO JAPANESE

では、なぜスティーブの本当のエイリアンとしての仕事は、私たちは太陽の塊の中でそれについて考えるのですか?

BACK INTO ENGLISH

So why does Steve's job as a real alien, do we think about it in a mass of sun?

INTO JAPANESE

では、なぜスティーブの本当のエイリアンとしての仕事は、太陽の塊の中でそれについて考えるのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

So why would Steve think about it in the sun mass that works as a real alien?

INTO JAPANESE

では、なぜスティーブは本当のエイリアンとして働く太陽の塊の中でそれについて考えるのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

So why does Steve think about it in a mass of sun working as a real alien?

INTO JAPANESE

では、なぜスティーブは本当のエイリアンとして働く太陽の塊の中でそれについて考えるのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

So why does Steve think about it in a mass of sun working as a real alien?