YOU SAID:

What is general human heat, young human don't nerve me, don't nerve me no longer.

INTO JAPANESE

一般的な人間の暑さとは何ですか、若い人間は私を神経質にしないで、もはや神経質にしないでください。

BACK INTO ENGLISH

What is the common human heat, young people do not nervous me, no longer nervous.

INTO JAPANESE

一般的な人間の暑さは何ですか、若い人たちは私を神経質にしないで、もはや神経質になりません。

BACK INTO ENGLISH

What is the heat of a common human being, young people don't nervous about me and no longer nervous.

INTO JAPANESE

一般的な人間の熱は何ですか、若い人たちは私について神経質ではなくなり、もはや神経質になりました。

BACK INTO ENGLISH

What is the common human heat, young people are not nervous about me and are no longer nervous.

INTO JAPANESE

一般的な人間の暑さは何ですか、若い人たちは私のことを心配しているのではなく、もう緊張していません。

BACK INTO ENGLISH

What is the heat of a common human being, young people are not worried about me and are not nervous anymore.

INTO JAPANESE

一般的な人間の熱は何ですか、若い人たちは私のことを心配していないし、もう緊張していません。

BACK INTO ENGLISH

What is the common human heat, young people are not worried about me and are not nervous anymore.

INTO JAPANESE

一般的な人間の暑さは何ですか、若者たちは私のことを心配していないし、もう緊張していません。

BACK INTO ENGLISH

What is the heat of a common human being, young people are not worried about me and are not nervous anymore.

INTO JAPANESE

一般的な人間の熱は何ですか、若い人たちは私のことを心配していないし、もう緊張していません。

BACK INTO ENGLISH

What is the common human heat, young people are not worried about me and are not nervous anymore.

INTO JAPANESE

一般的な人間の暑さは何ですか、若者たちは私のことを心配していないし、もう緊張していません。