YOU SAID:

What is life but an unrealistic expectation of a dream someone had of the perfect existence.

INTO JAPANESE

人生とは何か、しかし誰かが完璧な存在を持っていた夢への非現実的な期待。

BACK INTO ENGLISH

What is life, but unrealistic expectations of a dream that someone had a perfect existence.

INTO JAPANESE

人生とは何か、しかし誰かが完璧な存在を持っていたという夢への非現実的な期待。

BACK INTO ENGLISH

What is life, but the unrealistic expectation of someone having a perfect existence.

INTO JAPANESE

人生とは何か、しかし完璧な存在を持っている誰かの非現実的な期待。

BACK INTO ENGLISH

What is life, but the unrealistic expectations of someone who has a perfect existence.

INTO JAPANESE

人生とは何か、しかし完璧な存在を持っている人の非現実的な期待。

BACK INTO ENGLISH

What is life, but the unrealistic expectations of someone who has a perfect existence.