YOU SAID:

What is life if not all except that which is not true? Exactly.

INTO JAPANESE

人生は、真実ではないいる場合を除き、すべてではない場合何ですか。正確には。

BACK INTO ENGLISH

Life is not true if not at all, except what is. Is precisely that.

INTO JAPANESE

命は何を除くすべてではない真実ではないです。それは正確に。

BACK INTO ENGLISH

Life is not all except what is not true. It is to be accurate.

INTO JAPANESE

人生は、真実でなく以外のすべてではないです。それは正確であることです。

BACK INTO ENGLISH

Life is not the truth, is not everything. It is to be accurate.

INTO JAPANESE

人生はない真実をすべてではないです。それは正確であることです。

BACK INTO ENGLISH

Is not life is not true at all. It is to be accurate.

INTO JAPANESE

人生はまったく真実ではないではありません。それは正確であることです。

BACK INTO ENGLISH

Life is not exactly truth is not. It is to be accurate.

INTO JAPANESE

人生は必ずしも真実ではないです。それは正確であることです。

BACK INTO ENGLISH

Is not life is not necessarily true. It is to be accurate.

INTO JAPANESE

人生は必ずしも真実ではないではありません。それは正確であることです。

BACK INTO ENGLISH

Life is not necessarily true is not. It is to be accurate.

INTO JAPANESE

人生は必ずしも真実ではないではないです。それは正確であることです。

BACK INTO ENGLISH

Life is not necessarily true, is not. It is to be accurate.

INTO JAPANESE

人生は必ずしも真実ではないではないです。それは正確であることです。

BACK INTO ENGLISH

Life is not necessarily true, is not. It is to be accurate.