YOU SAID:

What is not your favorite color? Do you like potatoes? I love French Fries.

INTO JAPANESE

何はお好みの色ではないですか。ジャガイモが好きですか。フライド ポテトが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Is not what is in the color of your choice. Like potatoes? I love the French fries.

INTO JAPANESE

お好みの色ではないです。ジャガイモのような?フライド ポテトが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

It is not the color of your choice. Like potatoes? love French fries.

INTO JAPANESE

そのように、これらの小さい者のひとりが滅びることは、天にいますあなたがたの父のみこころではない。

BACK INTO ENGLISH

Even so it is not the will of your Father which is in heaven, that one of these little ones should perish.

INTO JAPANESE

そのように、これらの小さい者のひとりが滅びることは、天にいますあなたがたの父のみこころではない。

BACK INTO ENGLISH

Even so it is not the will of your Father which is in heaven, that one of these little ones should perish.