YOU SAID:

what is so cool great is not awesome amazing sorry thank you not

INTO JAPANESE

すごいすごいことはすごいことじゃないすごいすみません

BACK INTO ENGLISH

What a great thing is not a great thing

INTO JAPANESE

素晴らしいことは素晴らしいことではない

BACK INTO ENGLISH

Great is not great

INTO JAPANESE

素晴らしいことは素晴らしいことではありません

BACK INTO ENGLISH

Great is not great