YOU SAID:

What is taking so long to schedule an appointment, it normally doesn't take this long so I should probably be a little worried instead of playing internet games.

INTO JAPANESE

何がかかる予定をスケジュールする、通常かかる doesn't このインターネットのゲームで遊ぶのではなく、少し心配してある必要がありますので。

BACK INTO ENGLISH

To schedule an appointment to have what it takes, usually doesn't play in this Internet game, not because there is a little worry.

INTO JAPANESE

通常、それが素質がある予定をスケジュールには、少し心配があるので、このインターネットのゲームで再生されません。

BACK INTO ENGLISH

Usually it takes going to be on the schedule, worries some, so will not play in this Internet game.

INTO JAPANESE

通常それはスケジュールになるだろうがかかる、いくつかは、このインターネットのゲームでは再生されませんので心配します。

BACK INTO ENGLISH

Worried about because it would normally when it comes to scheduling, some will not play in this Internet game.

INTO JAPANESE

について悩んだときは、スケジューリング、通常どおりいくつかはこのインターネットのゲームで再生されません。

BACK INTO ENGLISH

About normally when I worry about scheduling, some will not play in this Internet game.

INTO JAPANESE

通常私がスケジュールについて心配のいくつかはこのインターネットのゲームで再生されません。

BACK INTO ENGLISH

Usually I schedule for some care in this Internet game play does not.

INTO JAPANESE

通常、このインターネットのゲームをプレイしていないのいくつかのケアのためスケジュールを設定します。

BACK INTO ENGLISH

Does not usually play the Internet games some care to set the schedule.

INTO JAPANESE

通常再生されませんインターネット ゲーム スケジュールを設定するいくつかのケア。

BACK INTO ENGLISH

Do not usually play Internet games schedule some care.

INTO JAPANESE

通常再生されませんインターネット ゲーム スケジュールいくつかのケア。

BACK INTO ENGLISH

Do not usually play Internet games schedule some care.