YOU SAID:

what is the airspeed velocity of an unladen swallow carrying a coconut

INTO JAPANESE

ココナッツを運ぶ無人のツバメの対気速度

BACK INTO ENGLISH

Airspeed unattended swallow carrying a coconut

INTO JAPANESE

ココナッツを運ぶ対無人くん

BACK INTO ENGLISH

Carrying coconut vs. uninhabited-kun

INTO JAPANESE

無人くんとココナッツを運ぶ

BACK INTO ENGLISH

Carry a coconut and 無人kunn

INTO JAPANESE

ココナッツと無人kunn を運ぶ

BACK INTO ENGLISH

Carry coconuts and unattended kunn

INTO JAPANESE

ココナッツと無人 kunn を運ぶ

BACK INTO ENGLISH

Carry coconuts and unattended kunn