YOU SAID:

what is the difference between a waiter and a cloud rushing by?

INTO JAPANESE

ウェイターとによって急いクラウドの違いは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is the cloud difference rushed by the waiter?

INTO JAPANESE

ウェイターによって急い雲の違いは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is the difference between a hurry cloud by waiter?

INTO JAPANESE

ウェイターによる急いクラウドの違いは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is the difference between a sudden have the cloud by the waiter?

INTO JAPANESE

突然のウェイターによって雲を持っているとの違いは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is the difference to have a cloud by a sudden waiter?

INTO JAPANESE

突然のウェイターによって雲を持っているの違いは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is the difference between the have the cloud by a sudden waiter?

INTO JAPANESE

突然のウェイターによる持ってクラウドの違いは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is the cloud difference with by sudden waiter?

INTO JAPANESE

突然のウェイターによると、クラウドの違いは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

According to the sudden waiter, what is the difference between a cloud?

INTO JAPANESE

突然のウェイターによると、クラウドの違いは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

According to the sudden waiter, what is the difference between a cloud?