YOU SAID:

What is the purpose of love, if there is no one to love you back?

INTO JAPANESE

あなたを愛してくれる人がいなければ、愛の目的は何ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is the purpose of love if there is no one to love you?

INTO JAPANESE

あなたを愛する人がいない場合、愛の目的は何ですか?

BACK INTO ENGLISH

What is the purpose of love if no one loves you?

INTO JAPANESE

誰もあなたを愛していない場合、愛の目的は何ですか?

BACK INTO ENGLISH

What is the purpose of love if no one loves you?