YOU SAID:

What is this inside my flesh light?

INTO JAPANESE

これは私の肉の光の中は何?

BACK INTO ENGLISH

It's something in the light of my flesh?

INTO JAPANESE

それは私の肉の光の中では何か。

BACK INTO ENGLISH

In light of my meat in it?

INTO JAPANESE

光の中で私の肉?

BACK INTO ENGLISH

In light of my flesh?

INTO JAPANESE

私の肉光?

BACK INTO ENGLISH

My flesh light?

INTO JAPANESE

私の肉の光?

BACK INTO ENGLISH

The light of my flesh?

INTO JAPANESE

私の肉の光?

BACK INTO ENGLISH

The light of my flesh?