YOU SAID:

What is this neat game you're playing here, mate?

INTO JAPANESE

ここでは、プレイしているチームメイトこのきちんとしたゲームってなに?

BACK INTO ENGLISH

His teammates have played here, what is this neat game?

INTO JAPANESE

彼のチームメイトは、このきちんとしたゲームは何ですここでは、果たしていますか?

BACK INTO ENGLISH

His team-mate, what is this neat game is played here?

INTO JAPANESE

チームメイト、このきちんとしたゲームは何ですここで再生されますか。

BACK INTO ENGLISH

What is team-mate, this neat game is played here.

INTO JAPANESE

チームメイトは何です、このきちんとしたゲームはここで再生されます。

BACK INTO ENGLISH

What is a team-mate, this neat game is played here.

INTO JAPANESE

チームメイトは何です、このきちんとしたゲームはここで再生されます。

BACK INTO ENGLISH

What is a team-mate, this neat game is played here.