YOU SAID:
What is true is already so.
INTO JAPANESE
真実なことはすでにそうなのです。
BACK INTO ENGLISH
The truth is that it already is.
INTO JAPANESE
真実は、すでにそうなっているということです。
BACK INTO ENGLISH
The truth is, it already is.
INTO JAPANESE
実のところ、すでにそうなっているのです。
BACK INTO ENGLISH
In fact, this is already the case.
INTO JAPANESE
実際、これはすでにそうなっている。
BACK INTO ENGLISH
In fact, this is already the case.
That didn't even make that much sense in English.
