YOU SAID:
what is your middle name because my mom asked me to ask you
INTO JAPANESE
私のお母さんが私にあなたに尋ねるように頼んだので、あなたのミドルネームは何ですか
BACK INTO ENGLISH
What's your middle name because my mom asked me to ask you
INTO JAPANESE
私の母が私にあなたに尋ねるように頼んだので、あなたのミドルネームは何ですか
BACK INTO ENGLISH
Since my mother asked me to ask you to me, What is your middle name
INTO JAPANESE
母が私にあなたに私に尋ねるように頼んだので、あなたのミドルネームは何ですか
BACK INTO ENGLISH
What's your middle name because mother asked me to ask me
INTO JAPANESE
母が私に私に尋ねるように頼んだので、あなたのミドルネームは何ですか
BACK INTO ENGLISH
What's your middle name because mother asked me to ask me
That didn't even make that much sense in English.
