YOU SAID:

What Mall is this? It reminds me of the one here in Clarksville Tennessee called Governor's square Mall.

INTO JAPANESE

どのようなモールがこれですか?それを思い出す 1 つのここでガバナーズ スクエア モールと呼ばれるクラークスヴィルにあるテネシー州の。

BACK INTO ENGLISH

This is what Mall? called the Governor's Square Mall here it reminds me of one of Clarksville Tennessee.

INTO JAPANESE

これは、どのような街はありますかここでガバナーズ スクエア モールと呼ばれるそれはクラークスヴィルにあるテネシー州の 1 つの私を思い出させます。

BACK INTO ENGLISH

This is, called the Governor's Square Mall here it what the city reminds located in Clarksville, Tennessee, one of my.

INTO JAPANESE

これは、ガバナーズ スクエア モールと呼ばれるどのような都市を連想させるそれがクラークスビル、テネシー州の 1 つに位置してここで私。

BACK INTO ENGLISH

Located in Clarksville, Tennessee, one that reminds the city known as the Governor's Square Mall, where I was.

INTO JAPANESE

クラークスビル、テネシー州ザ ガバナーズ スクエア モール、私がされた場所として知られている都市を思い出させるものであります。

BACK INTO ENGLISH

Clarksville, Tennessee, the was to remind the city that is known as the Governor's Square Mall, I.

INTO JAPANESE

クラークスビル、テネシー州、ザ ガバナーズ スクエア モールとして知られている都市を思い出させるためにいた私。

BACK INTO ENGLISH

Clarksville, Tennessee, the I had to remind the city that is known as the Governor's Square Mall.

INTO JAPANESE

クラークスビル、テネシー州私はガバナーズ スクエア モールとして知られている都市を思い出させるために持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Had to remind the city that is known as the Governor's Square Mall I Clarksville, Tennessee.

INTO JAPANESE

ガバナーズ スクエア モール I クラークスビル、テネシー州として知られている都市を思い出させるために持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Had to remind the city that is known as the Governor's Square Mall I Clarksville, Tennessee.