YOU SAID:
what on earth is this supposed to be doing?
INTO JAPANESE
これは何をやろうとしているのですか?
BACK INTO ENGLISH
What is this trying to do?
INTO JAPANESE
これは何をしようとしていますか?
BACK INTO ENGLISH
What is this trying to do?
That didn't even make that much sense in English.