YOU SAID:
What on this good Earth, Takes an awful lot of time, For an episode?
INTO JAPANESE
この地球上で何が、ひどい時間がかかります、エピソードのために？
BACK INTO ENGLISH
What on earth this terrible time will take, for the episode?
INTO JAPANESE
この恐ろしい時間に、このエピソードのために一体何がかかりますか？
BACK INTO ENGLISH
What is going on for this episode in this horrible time?
INTO JAPANESE
この恐ろしい時期にこのエピソードで何が起こっていますか
BACK INTO ENGLISH
What is going on with this episode in this horrible time?
INTO JAPANESE
この恐ろしい時代のこのエピソードで何が起こっていますか
BACK INTO ENGLISH
What is going on in this episode of this horrible era
INTO JAPANESE
この恐ろしい時代のこのエピソードで何が起こっているのか
BACK INTO ENGLISH
What is going on in this episode of this horrible era
Well done, yes, well done!
