YOU SAID:

what person allowed the feline outside of the purse

INTO JAPANESE

どんな人が財布の外でネコを許したのか

BACK INTO ENGLISH

What kind of person allowed a cat outside his wallet?

INTO JAPANESE

どんな人が財布の外で猫を許したのですか。

BACK INTO ENGLISH

What kind of person forgave the cat outside the wallet?

INTO JAPANESE

どんな人が財布の外で猫を許しましたか?

BACK INTO ENGLISH

What kind of person allowed the cat outside the wallet?

INTO JAPANESE

どんな人が財布の外で猫を許したのですか?

BACK INTO ENGLISH

What kind of person allowed the cat outside the wallet?