YOU SAID:

What starts its life on four legs then goes to two legs and finally goes to three

INTO JAPANESE

2 本の足に四本足でその人生を開始何とついに 3 に行く

BACK INTO ENGLISH

2 legs four on feet that life started what finally 3 go to

INTO JAPANESE

その生活の足に 2 脚 4 開始何最終的に 3 に行く

BACK INTO ENGLISH

On foot of that life 2 leg 4 start what eventually goes to 3

INTO JAPANESE

その人生 2 脚の足に 4 を開始何が最終的に 3 に行く

BACK INTO ENGLISH

Start 4 Life 2 legs feet what is finally going to 3

INTO JAPANESE

何が最終的に 3 か 4 生活 2 脚足を開始します。

BACK INTO ENGLISH

What final grade 3 or 4 Life 2 feet to start.

INTO JAPANESE

開始するどのような最終的なグレード 3 または 4 の生活 2 フィート。

BACK INTO ENGLISH

Foot

INTO JAPANESE

フット

BACK INTO ENGLISH

US Survey Foot

INTO JAPANESE

フット (US Survey)

BACK INTO ENGLISH

US Survey Foot