YOU SAID:

What's the matter Japan, can't answer my stupid little question.

INTO JAPANESE

日本は、私の愚かな少しの質問に答えることができない問題は何でしょう。

BACK INTO ENGLISH

Japan is, What is the problem that I can not answer to the silly little questions.

INTO JAPANESE

日本は私が愚かな少しの質問に答えることができない問題とは何か、です。

BACK INTO ENGLISH

Japan is the What is the problem that I can not answer to the silly little question,.

INTO JAPANESE

日本は私が愚かな少しの質問に答えることができない問題であり、どのようなものです、。

BACK INTO ENGLISH

Japan is an issue that I can not answer to the silly little question, What is the,.

INTO JAPANESE

日本は私は何他愛ない質問に答えることができない問題です、。

BACK INTO ENGLISH

Japan is a problem I can not answer the question not what silly,.

INTO JAPANESE

日本は私が何を愚かではない質問に答えることができない問題であり、。

BACK INTO ENGLISH

Japan is an issue that I can not answer what to not stupid question,.

INTO JAPANESE

日本は、私は愚かではない質問には何を答えることができない問題です、。

BACK INTO ENGLISH

Japan is, I am a problem that can not be what the answer is to not stupid question,.

INTO JAPANESE

日本は、私は答えは愚かではない質問には何かあることができないという問題です、です、。

BACK INTO ENGLISH

Japan is, I answer is a problem that can not be certain what is in not a stupid question, is,.

INTO JAPANESE

日本は、私は答えではない愚かな質問には何か特定することができないという問題です、。

BACK INTO ENGLISH

Japan is a problem that I can not be specific to what is in the silly question is not the answer,.

INTO JAPANESE

日本は私が愚かな質問であるものに特定することができないという問題が答えではないです、。

BACK INTO ENGLISH

Japan is not the answer is a problem that can not be specific in what I is a stupid question,.

INTO JAPANESE

日本は、答えは私が愚かな質問が何であるかに特定することはできません問題があるではありません、。

BACK INTO ENGLISH

Japan, the answer is not I have a silly question can not be specific in what a problem,.

INTO JAPANESE

日本は、答えは私が愚かな質問はどのような問題では具体的なことはできません持っていないが、。

BACK INTO ENGLISH

Japan, the answer is, but I do not have you can not specific thing is a stupid question is what kind of a problem,.

INTO JAPANESE

日本は、答えは、私はあなたが特定のものは愚かな質問は、問題の種類であることはできません持っていません、。

BACK INTO ENGLISH

Japan, the answer is, I is a stupid question you certain things, you do not have can not be a kind of problem,.

INTO JAPANESE

日本、答えは、私はあなた特定の物事は、あなたが問題のようなものにすることはできません持っていない愚かな質問があり、。

BACK INTO ENGLISH

Japan, the answer is, I am your specific things, there is a silly question you do not have it can not be something like a problem,.

INTO JAPANESE

日本は、答えは、私はあなたの特定の事柄を思い、あなたはそれが問題のようなものにすることはできません持っていない愚かな質問があり、。

BACK INTO ENGLISH

Japan, the answer is, I think your specific things, you have a stupid question it is you do not have it can not be something like a problem,.

INTO JAPANESE

日本、答えは、私はあなたの特定の物事は、あなたがそれはあなたがそれが問題のようなものにすることはできません持っていないです愚かな質問を持っていると思います、。

BACK INTO ENGLISH

Japan, the answer is, I is your specific things, you it is you think you have it you do not have it can not be something like a problem silly question,.

INTO JAPANESE

日本、答えは、私はあなたがそれはあなたがそれが問題ばかげた質問のようなものにすることはできません持っていないあなたはそれを持っていると思うが、あなたの特定の事柄です、。

BACK INTO ENGLISH

Japan, the answer is, I think you have it is If you want to make sure that you have it does not have and can not be the kind of question that was ridiculous problem with it, is your certain things,.

INTO JAPANESE

日本は、答えは、私はあなたの特定のものであり、あなたはあなたがそれを持っていない持っており、それにとんでもない問題があった質問のようなものにすることはできませんことを確認するには、それが持っていると思います、。

BACK INTO ENGLISH

Japan, the answer is, I am one of your specific, you will make sure that you have got do not have it, you can not be in the kind of question that there was a problem ridiculous in it to do this, I think it has,.

INTO JAPANESE

日本は、答えは私はあなたの特定の一人、である、あなたが持っていること、それを持っていない、あなたがこれを行うには、その中にとんでもない問題があったことを質問のようなものにすることはできませんことを確認します、私はそれを考えます持っています、。

BACK INTO ENGLISH

Japan, the answer is I am one of your specific, that you have, do not have it, you do this, the question that there was a ridiculous problem in it make sure it does not can be something like, I have to think of it,.

INTO JAPANESE

日本は、答えは私はあなたが持っていることを、あなたの特定の一人です、それを持っていない、あなたがこれを行う、その中にとんでもない問題があったことの質問は、それはのようなものにすることができないようにしてくださいですが、私は考えるする必要がありますそれ、。

BACK INTO ENGLISH

Japan is, that the answer is I you have, is your one particular person, do not have it, you do this, the question of that there has been a ridiculous problem in it, it is of that you please as it can not be something like, I need to think about it,.

INTO JAPANESE

日本が答えはあなたが持っている私は、あなたの特定の一人であることを、である、それを持っていない、あなたがこれを行うには、その質問はそれにとんでもない問題があった、それはすることはできませんように、それはあなたが喜ばことです何かのように、私はそれについて考える必要があり、。