YOU SAID:
what unholy indiscretion are you desecrating my sacred wyattlink with today
INTO JAPANESE
今日、私の神聖なワイアットリンクを冒涜しているのは、どんな不道徳な無分別なのか
BACK INTO ENGLISH
What immoral and ill-advised is blaspheming my sacred Wyattlink today?
INTO JAPANESE
今日、私の神聖なワイアットリンクを冒涜しているのは、どのような不道徳で賢明ではありませんか？
BACK INTO ENGLISH
What immorality and wiseness is it to blaspheme my sacred Wyattlink today?
INTO JAPANESE
今日私の神聖なワイアットリンクを冒涜することは、どのような不道徳と賢明さですか？
BACK INTO ENGLISH
What immorality and wiseness is it to blaspheme my sacred Wyattlink today?
Well done, yes, well done!
