YOU SAID:

WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT WHAT

INTO JAPANESE

どのようなもの何をどのようなもの何をどのようなもの何をどのようなもの何をどのようなもの何を何をどのようなものとする何を何をする何が何をする何が何をする何が何をする何がある何を何を何を何を何をWhat What What What What

BACK INTO ENGLISH

What what, what kind, what kind what kind what kind what kind what kind what kind what what what kind what what what what to do what is what What to do What you do What you have What, what, what What you do What What What What What

INTO JAPANESE

どのようなもの、どんな種類なのかなんどのようなものどのようなものなんどのようなものどのようなもの何を何にするもの何をすべきかあなたがしているものあなたが持っているものWhat、なになになに

BACK INTO ENGLISH

What kind and kind What kind of thing What kind of thing What kind what what you do What you do What you do What you have What you have What What?

INTO JAPANESE

どのような種類と種類どのようなものどのようなもの何をあなたが何をするあなたは何をする何を持って何を持っている何？

BACK INTO ENGLISH

What kind and kind what kind what what what you do What you do What you have What has what?

INTO JAPANESE

どのような種類と種類どのようなものあなたの何をするあなたは何を持っている何を持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

What kind and kind What kind of thing you do What do you have what have you?

INTO JAPANESE

どのような種類のものあなたは何を持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

What kind of things do you have?

INTO JAPANESE

どのようなものがありますか。

BACK INTO ENGLISH

What is there?

INTO JAPANESE

Nani ga arimasu ka.

BACK INTO ENGLISH

What is there?