YOU SAID:

What would you do if I sang you a song would you stand up and walk out on me?

INTO JAPANESE

私があなたに歌を歌ったら、あなたは立ち上がって私の上を歩き出しますか？

BACK INTO ENGLISH

If I sing a song for you, do you stand up and walk on me?

INTO JAPANESE

私があなたのために歌を歌うなら、あなたは立ち上がって私の上を歩きますか？

BACK INTO ENGLISH

If I sing a song for you, do you get up and walk on me?

INTO JAPANESE

私があなたのために歌を歌うなら、あなたは起きて私の上を歩きますか？

BACK INTO ENGLISH

If I sing a song for you, do you get up and walk on me?