YOU SAID:

what you are not to do in not to a tomato to a not a not towel a massive question to doctor bear then to me it is not a question worth seeking

INTO JAPANESE

あなたにトマトにしないことがない医者熊に大規模な質問を私には求めている価値のある問題ではないし、タオル

BACK INTO ENGLISH

Issues worth doctors bear no tomatoes to avoid you to large questions seeking to me with the towel

INTO JAPANESE

医師の価値がある問題はタオルで私に求めている大きな問題を避けるようにトマトを負いません

BACK INTO ENGLISH

Assumes no tomatoes to avoid big problems for me with a towel that is worth physicians

INTO JAPANESE

医師の価値があるタオルで私のための大きな問題を避けるためにトマトを負いません

BACK INTO ENGLISH

No tomatoes worth a doctor with a towel for me big problems to avoid

INTO JAPANESE

私のタオルで医者の価値がないトマトを避けるために大きな問題

BACK INTO ENGLISH

Tomato is not doctor's worth in my towel to avoid big problems

INTO JAPANESE

トマトは大きな問題を避けるためにタオルで医者の価値はないです。

BACK INTO ENGLISH

To avoid big problems the tomato isn't worth doctor with a towel.

INTO JAPANESE

大きな問題を避けるために、トマトはタオルで医者の価値がないです。

BACK INTO ENGLISH

To avoid major problems in tomato isn't worth doctor with a towel.

INTO JAPANESE

トマトの主要な問題を避けるためにタオルで医者の価値がないです。

BACK INTO ENGLISH

Is no doctor worth with a towel to avoid a major problem of the tomato.

INTO JAPANESE

トマトの主要な問題を避けるためにタオルで価値が医者ではないです。

BACK INTO ENGLISH

To avoid a major problem of the tomatoes with a towel worth doctor is not.

INTO JAPANESE

医者の価値があるタオルでトマトの主要な問題を避けるためにはありません。

BACK INTO ENGLISH

To avoid the major problems of the tomato with a towel worth doctor.

INTO JAPANESE

医者の価値があるタオルでトマトの主要な問題を避けるため。

BACK INTO ENGLISH

Avoid doctor worth a major problem of the tomatoes with a towel.

INTO JAPANESE

タオルでトマトの主要な問題の価値がある医師を避けてください。

BACK INTO ENGLISH

Avoid a doctor major issue tomato worth with a towel.

INTO JAPANESE

タオルで価値がある医師の主要な問題のトマトを避けてください。

BACK INTO ENGLISH

With a towel worth avoid major problems a doctor tomato.

INTO JAPANESE

タオル価値医師トマトの主要な問題を回避します。

BACK INTO ENGLISH

Avoid the major tomato towel worth doctors.

INTO JAPANESE

医師の価値がある主要なトマト タオルは避けてください。

BACK INTO ENGLISH

Avoid major tomato towel is worthy of the doctor.

INTO JAPANESE

主なトマトを避けるためタオルは医者の価値があります。

BACK INTO ENGLISH

Avoid the main tomato towel worth of doctor.

INTO JAPANESE

医師の主なトマト タオル価値を避けてください。

BACK INTO ENGLISH

Avoid the main tomato towel worth doctors.

INTO JAPANESE

医師の価値があるメインのトマト タオルは避けてください。

BACK INTO ENGLISH

The main tomato towel is worth doctors do not.

INTO JAPANESE

主なトマト タオルは医師の価値はありません。

BACK INTO ENGLISH

Tomato towel main doctor is not worth.

INTO JAPANESE

トマト タオル主な医者は、価値はないです。

BACK INTO ENGLISH

Major tomato towel is not worth the doctor.

INTO JAPANESE

主要なトマト タオルは医者価値はないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no doctor worth a major tomato towel.

INTO JAPANESE

主要なトマト タオル価値がある医者がいません。