YOU SAID:

What, you don't talk like that?

INTO JAPANESE

なに、そんなふうに話さないの？

BACK INTO ENGLISH

Why don't you talk like that?

INTO JAPANESE

そんなふうに話してみませんか？

BACK INTO ENGLISH

Want to talk like that?

INTO JAPANESE

そのような話をしたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you want to talk like that?

INTO JAPANESE

そのように話したいですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you want to talk like that?