YOU SAID:
what you lose on the ferris wheel you gain on the merry go round
INTO JAPANESE
あなたがメリーゴーラウンドで得る観覧車で失うもの
BACK INTO ENGLISH
What you lose in the Ferris wheel you get in the merry-go-round
INTO JAPANESE
観覧車で失うもの、メリーゴーランドで得るもの
BACK INTO ENGLISH
What you lose on ferris wheel, what you get on merry-go-round
INTO JAPANESE
観覧車で失うもの、メリーゴーランドで得るもの
BACK INTO ENGLISH
What you lose on ferris wheel, what you get on merry-go-round
You've done this before, haven't you.
