YOU SAID:

What you take for granted, someone else is praying for.

INTO JAPANESE

あなたが何のために取る確かに、他の誰かがのために祈って。

BACK INTO ENGLISH

Take what you indeed, someone else's to pray.

INTO JAPANESE

確かにあなたを取る、他の誰かに祈る。

BACK INTO ENGLISH

Someone else surely take you, to pray.

INTO JAPANESE

他の誰かは確かに祈るあなたがかかります。

BACK INTO ENGLISH

Someone else will surely pray you.

INTO JAPANESE

他の誰かはきっとあなたを祈る。

BACK INTO ENGLISH

Someone else will surely pray you.