YOU SAID:
What's your favorite color that is not blue?
INTO JAPANESE
青色ではないあなたの好きな色は何ですか。
BACK INTO ENGLISH
What is the blue is not your favorite color?
INTO JAPANESE
お好みの色ではなく青ですか。
BACK INTO ENGLISH
Is blue, not the color of your choice.
INTO JAPANESE
青、お好みの色ではないですが。
BACK INTO ENGLISH
In blue, your favorite color is.
INTO JAPANESE
青でお好みの色です。
BACK INTO ENGLISH
Blue is the color of your choice.
INTO JAPANESE
ブルーはお好みの色です。
BACK INTO ENGLISH
Blue is the color of your choice.
That didn't even make that much sense in English.
