YOU SAID:
それは技術的に今木曜日私の男
INTO JAPANESE
それは技術的に今木曜日私の男
BACK INTO ENGLISH
Technically it is now Thursday my man
INTO JAPANESE
技術的にそれは木曜日私の男
BACK INTO ENGLISH
Technically it's Thursday I man
INTO JAPANESE
技術的にそれの木曜日私は男
BACK INTO ENGLISH
Technically it's Thursday I am man
INTO JAPANESE
技術的にそれの木曜日私は男
BACK INTO ENGLISH
Technically it's Thursday I am man
You've done this before, haven't you.