YOU SAID:

ハードディスクドライブとは、磁性体を塗布した円盤を高速回転し、磁気ヘッドを移動することで、情報を記録し読み出す補助記憶装置の一種である。

INTO JAPANESE

ハードディスクドライブとは、磁性体を塗布した円盤を高速回転し、磁気ヘッドを移動することで、情報を記録し読み出す補助記憶装置の一種である。

BACK INTO ENGLISH

By high speed and then coated with magnetic hard disk drive and the disk to move the magnetic head, and then record the information of auxiliary storage devices read the kind.

INTO JAPANESE

高速クリックし、磁気ハード ディスク、磁気ヘッドを移動し、補助記憶装置の読み取りの情報を記録するディスクの種類をコーティング。

BACK INTO ENGLISH

Coated disc fast clicks and to record information on auxiliary storage devices read, and then move the magnetic head, magnetic hard disk types.

INTO JAPANESE

高速コーティング ディスクをクリックし、補助記憶に情報を記録するデバイスは、読み取り、および、磁気ヘッド、磁気ハード ディスクの種類を移動します。

BACK INTO ENGLISH

High-performance coated disk, and then record the information in secondary storage devices are read, and move the magnetic head, magnetic hard disk type.

INTO JAPANESE

高性能コーティング ディスクと記録しセカンダリ ・ ストレージ ・ デバイスの情報が読み取られ、磁気ヘッド、磁気ハード ディスクのタイプを移動します。

BACK INTO ENGLISH

Record and high-performance coated disk reads the information on secondary storage devices, move the magnetic head, magnetic hard disk types.

INTO JAPANESE

レコードと高性能コーティング ディスク読み込みのセカンダリ ・ ストレージ ・ デバイスの情報磁気ヘッド、磁気ハード ディスクの種類に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Go to secondary storage devices record and high-performance coated disk loading information magnetic head, magnetic hard disk type.

INTO JAPANESE

デバイスを記録にセカンダリ ストレージと高性能コーティングされたディスクのハード情報磁気ヘッド、磁気を読み込みディスクの種類。

BACK INTO ENGLISH

Device to record secondary storage and high-performance coated disk hard information magnetic head, magnetic is the type of loaded disc.

INTO JAPANESE

レコードのセカンダリ ・ ストレージと高性能コーティング ディスク ハード情報磁気ヘッド、磁気デバイスは、読み込んだディスクの種類です。

BACK INTO ENGLISH

Secondary storage of records and high-performance coated disk hard information magnetic head and magnetic device is the kind of disc loaded.

INTO JAPANESE

レコードと高性能のセカンダリ ・ ストレージ ・ コーティング、磁気ヘッドと磁気デバイスはディスクのようなディスクのハード情報です。

BACK INTO ENGLISH

Records and secondary storage coating of high-performance magnetic head and magnetic device is a hard disk-like disk information.

INTO JAPANESE

レコードの高性能磁気ヘッドと磁気デバイスのセカンダリ ・ ストレージ ・ コーティングは、ハード ディスクのようなディスクの情報です。

BACK INTO ENGLISH

Record high performance magnetic head and magnetic device for secondary storage coating is like hard disk information.

INTO JAPANESE

レコードの高性能磁気ヘッドとセカンダリ ・ ストレージ ・ コーティング用磁気デバイス ハード ディスクの情報のようです。

BACK INTO ENGLISH

It seems to be a record high performance magnetic head and magnetic device for secondary storage coating your hard disk information.

INTO JAPANESE

レコードの高性能磁気ヘッドと磁気コーティング ハード ディスク情報のセカンダリ ・ ストレージ ・ デバイスであることです。

BACK INTO ENGLISH

Is that the secondary storage devices record high-performance magnetic head and magnetic coating hard-disk information.

INTO JAPANESE

セカンダリ ・ ストレージ ・ デバイスが高性能磁気ヘッドと磁気コーティング ハード ディスク情報を記録するは。

BACK INTO ENGLISH

The secondary storage device to record high-performance magnetic head and magnetic coating hard-disk information.

INTO JAPANESE

レコードの高性能磁気ヘッドと磁気コーティング ハード ディスク情報をセカンダリ ・ ストレージ ・ デバイス。

BACK INTO ENGLISH

Record high performance magnetic head and magnetic coating hard-disk information to secondary storage devices.

INTO JAPANESE

高性能磁気ヘッドとセカンダリ ・ ストレージ ・ デバイスに磁気コーティング ハード ディスク情報を記録します。

BACK INTO ENGLISH

Secondary storage device with high magnetic heads recording magnetic coating hard disk information.

INTO JAPANESE

高磁気ヘッドの磁気コーティング ハード ディスク情報を記録とセカンダリ ・ ストレージ ・ デバイス。

BACK INTO ENGLISH

High magnetic magnetic coating hard disk information is recorded and secondary storage devices.

INTO JAPANESE

高磁気磁気コーティング ハード ディスクの情報は、記録およびセカンダリ ストレージ デバイスです。

BACK INTO ENGLISH

High magnetic magnetic coating hard disk information, recording and secondary storage devices.

INTO JAPANESE

高磁気磁気コーティング ハード ディスクについては、録音とセカンダリ ストレージ デバイス。

BACK INTO ENGLISH

High magnetic magnetic coating hard disks for recording and secondary storage devices.

INTO JAPANESE

記録とセカンダリ ストレージ デバイスの高磁場磁気コーティング ハード ディスク。

BACK INTO ENGLISH

High-field magnetic coating records and secondary storage device hard disk.

INTO JAPANESE

高磁場磁気コーティング レコードとセカンダリ ・ ストレージ ・ デバイスのハード ディスク。

BACK INTO ENGLISH

High-field magnetic coating records and secondary storage device's hard disk.

INTO JAPANESE

高磁場磁気コーティング レコードとセカンダリ ・ ストレージ ・ デバイスのハード ディスク。