YOU SAID:

絶頂する度 記憶を失っていく 呪いをなぁ

INTO JAPANESE

絶頂する度記憶を失っていく呪いをなぁ

BACK INTO ENGLISH

Curse orgasms every time losing the memory of...

INTO JAPANESE

呪いの絶頂の記憶を失うたびに.

BACK INTO ENGLISH

Lose the full curse of memory every time.

INTO JAPANESE

毎回メモリのフルの呪いを失います。

BACK INTO ENGLISH

Lose the full curse of memory every time.