YOU SAID:

ビクビクしてる イキそう なのかしら?

INTO JAPANESE

ビクビクしてるイキそうなのかしら?

BACK INTO ENGLISH

Iki needles and pins it is so for I wonder?

INTO JAPANESE

壱岐針とピンだそうかな?

BACK INTO ENGLISH

So iki needles and pins?

INTO JAPANESE

そんな壱岐針とピンか。

BACK INTO ENGLISH

So iki needles and pins?