YOU SAID:

こっちがお留守だ

INTO JAPANESE

こっちがお留守だ

BACK INTO ENGLISH

Here is your out.

INTO JAPANESE

ここでは、アウトです。

BACK INTO ENGLISH

It is out here.

INTO JAPANESE

それは、こちらです。

BACK INTO ENGLISH

It is here.

INTO JAPANESE

Koko ni arimasu.

BACK INTO ENGLISH

It is here.