YOU SAID:

平和は嘘です。情熱だけがあります。情熱は私に力を与える。パワーで私はパワーを得る。美徳によって私は勝利を得る。勝利を通じて、私のチェーンが壊れています。パワーが私を解放す

INTO JAPANESE

平和は嘘です。情熱だけがあります。情熱は私に力を与える。パワーで私はパワーを得る。美徳によって私は勝利を得る。勝利を通じて、私のチェーンが壊れています。パワーが私を解放す

BACK INTO ENGLISH

peace is a lie There is only passion. Passion gives me strength. Power gives me power. Virtue wins me. Through winning, my chain is broken. power set me free

INTO JAPANESE

平和は嘘です あるのは情熱だけです。情熱は私に力を与えてくれます。力は私に力を与えます。美徳は私を勝ち取ります。勝つことで、私の連鎖は断ち切られます。力が私を自由にする

BACK INTO ENGLISH

Peace is a lie There is only passion. Passion gives me strength. Power gives me power. Virtue wins over me. Winning breaks my chain. power will set me free

INTO JAPANESE

平和は嘘 あるのは情熱だけ。情熱は私に力を与えてくれます。力は私に力を与えます。美徳は私に勝つ。勝利は私の連鎖を断ち切る。力が私を自由にする

BACK INTO ENGLISH

Peace is a lie There is only passion. Passion gives me strength. Power gives me power. Virtue prevails over me. Victory breaks my chains. power will set me free

INTO JAPANESE

平和は嘘 あるのは情熱だけ。情熱は私に力を与えてくれます。力は私に力を与えます。美徳が私を支配します。勝利は私の鎖を断ち切る。力が私を自由にする

BACK INTO ENGLISH

Peace is a lie There is only passion. Passion gives me strength. Power gives me power. Virtue rules me. Victory breaks my chains. power will set me free

INTO JAPANESE

平和は嘘です あるのは情熱だけです。情熱は私に力を与えてくれます。力は私に力を与えます。美徳が私を支配します。勝利は私の鎖を断ち切る。力が私を自由にする

BACK INTO ENGLISH

Peace is a lie There is only passion. Passion gives me strength. Power gives me power. Virtue rules me. Victory breaks my chains. power will set me free