YOU SAID:

もし入手できなっかた場合は、全額返金いたしますのでご安心ください！

INTO JAPANESE

もし入手できなっかた場合は、全額返金いたしますのでご安心ください！

BACK INTO ENGLISH

If you don't get it, don't worry, we'll give you a full refund!

INTO JAPANESE

届かない場合は、全額返金いたしますのでご安心ください。

BACK INTO ENGLISH

If you do not receive it, please rest assured that we will give you a full refund.

INTO JAPANESE

お受け取りいただけない場合は、全額返金いたしますのでご安心ください。

BACK INTO ENGLISH

If you don't receive it, don't worry, we will give you a full refund.

INTO JAPANESE

受け取っていない場合は、全額返金いたしますのでご安心ください。

BACK INTO ENGLISH

If you haven't received it, don't worry, we'll give you a full refund.

INTO JAPANESE

受け取っていない場合は、全額返金いたしますのでご安心ください。

BACK INTO ENGLISH

If you haven't received it, don't worry, we'll give you a full refund.